-
1 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) lynhurtigt* * *(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) lynhurtigt -
2 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) sin pensárselo, sin dudar(without hesitation) sin pensárselo dos veces, sin dudar, sin vacilar un solo momento -
3 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) num instante* * *like a shotcomo um raio. -
4 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) eins og skot -
5 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) mint a villám -
6 like a shot
ok gibi* * *(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) çabucak, hemen -
7 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) kot iz puške -
8 like a shot
• kuin ammuttuna* * *(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) hanakasti -
9 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) som et skudd -
10 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) (in un lampo), (in un battibaleno) -
11 like a shot
* * *expr.wie aus der Pistole geschossen ausdr. -
12 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) bez zastanowienia, piorunem -
13 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) labprāt; viens un divi* * *viens un divi; ļoti labprāt; vienā rāvienā -
14 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) kaip kulka, vienu ypu -
15 like a shot
som ett skott; plötsligt; villigt* * *(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) som ett skott -
16 like a shot
в мгновение окаHe accepted my invitation like a shot.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > like a shot
-
17 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) fără ezitare -
18 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) στο άψε-σβήσε,χωρίς δισταγμό -
19 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) bez váhání -
20 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) bez váhania
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slap Shot (film) — This article is about the American film. For others articles with the same title, see Slap Shot (disambiguation). Slap Shot US movie poster Directed by Geor … Wikipedia
Challenge Accepted — How I Met Your Mother episode Episode no. Season 6 Episode 24 Directed by Pamela Fryman Written by … Wikipedia
List of Dead Like Me characters — This is a list of the characters from the Showtime comedy drama series Dead Like Me. Contents 1 George Lass 2 Rube Sofer 2.1 Ante … Wikipedia
Been Down So Long It Looks Like Up to Me — Infobox Book name = Been Down So Long It Looks Like Up to Me title orig = translator = image caption = Dell Publishing 7th edition, 1975 softcover author = Richard Fariña illustrator = cover artist = Chereskin country = United States language =… … Wikipedia
List of Twin Peaks characters — The following is a list of characters from the television series Twin Peaks. Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Overview … Wikipedia
Superman (film series) — Infobox Film name = Superman film series director = Richard Donner ( Superman, Superman II (uncredited) Superman II: The Richard Donner Cut ) Richard Lester ( Superman II III ) Sidney J. Furie ( Superman IV: The Quest for Peace ) Bryan Singer (… … Wikipedia
Cinema of Sri Lanka — South Asian cinema Cinema of Afghanistan Cinema of Bangladesh Bengali cinema Cinema of India Assamese cinema Bengali cinema Bhojpuri cinem … Wikipedia
List of Neighbours characters (2011) — The following is a list of characters that first appeared or will appear in the Australian soap opera Neighbours in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the shows executive producer Susan Bower. The 27th season of… … Wikipedia
Dead man's hand — For other uses, see Dead man s hand (disambiguation). The dead man s hand – aces and eights The dead man s hand is a two pair poker hand, namely aces and eights . This card combination gets its name from a legend that it was the five card draw… … Wikipedia
Auditing (Scientology) — Auditing was developed by L. Ron Hubbard, and is described by the Church of Scientology as spiritual counseling which is the central practice of Dianetics and Scientology . [http://faq.scientology.org/page02b.htm What is auditing? The President… … Wikipedia
History of the Collingwood Football Club — Like many Victorian AFL clubs, Collingwood has an extensive and detailed history extending back 117 years, it initially represented the inner Melbourne suburb of Collingwood, Victoria, however its supporter base, while rooted in the city of… … Wikipedia